【自動詞 / 他動詞・如何分辨?】

defile de mode (3)

🐦自動詞・他動詞的性質:

・類似英文的「及物動詞」和「不及物動詞」。
・如同英文一樣,及物動詞有「目的語(受格)」,不及物動詞不需要目的語(受格)

兄が来ます(自動詞)
兄が雑誌を買います(他動詞)

 

★基本區別方式 : 接助詞「が」或「を」。

・自動詞 → が
・他動詞 → を

👉背動詞時,建議連同能表現自、他特性的相關詞語也一起記喔!

例)
・木が折れる(おれる)。… 自動詞
・木を折る(おる)。… 他動詞

 
基本類型:
(一)自、他同一型態:

・開く(ひらく…自動詞)  ドアが開く (ひらく)・・・ 門開著/自己打開
・開く(ひらく…他動詞)  ドアを開く (ひらく)・・・ 把門打開

・閉じる(とじる…自動詞) ドアが閉じる (とじる)・・・門關著/自己關起來
・閉じる(とじる…他動詞) ドアを閉じる (とじる) ・・・把門關起來

・増す(ます…自動詞) 水が増す(ます)・・・水增加
・増す(ます…他動詞) 水を増す(ます)・・・加水

 

(二)語幹相同,語尾不同。他動詞語尾有使役的意義。

・流れる(ながれる…自動詞) 水が流れる・・・水自己流動
・流す (ながす…他動詞)  水を流す・・・放水流

・沸く(わく…自動詞)   湯が沸く・・・熱水滾了
・沸かす(わかす…他動詞) 湯を沸かす・・・燒開水

 

(三)語幹相同,語尾在同行變化。

・進む(すすむ…自動詞)   仕事が進む・・・工作有進展
・進める(すすめる…他動詞) 仕事を進める・・・進行工作

・生まれる(うまれる…自動詞) 子犬が生まれる・・・小狗要出生
・生む(うむ…他動詞)     子犬を生む・・・要生小狗

・焼ける(やける…自動詞)  家が焼ける・・・房子著火
・焼く(やく…他動詞)    家を焼く・・・把房子燒掉

 

(四)只有自動詞:行く、咲く、来る、働く、死ぬ、泣く、座る、ある…

 

(五)只有他動詞:食べる、飲む、着る、打つ、買う、読む、作る、あげる、もらう…

.
.

* 參考資料 : 現代日語文的口語文法  ( 蔡茂豐編著 )

.

.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
在教室環遊日本・桌遊學日語・文化體驗
.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
.
日語會話課・免費試聽~開放登記~
https://forms.gle/Bv4EdEhLUe2ZHae67
.
詢問課程
https://goo.gl/hCpphf
.
.
.
#日語
#文法
#自動詞
#他動詞
#歡迎分享

 

紅LOGO標語_直式

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s